發布時間：2013-03-28所屬分類：文史論文瀏覽：1次
摘 要： 文史論文"論孤獨帕牧歌：高喬詩歌"已完成論文發表流程，為保證"論孤獨帕牧歌：高喬詩歌"論文的版權，不能夠完整瀏覽…… [申請瀏覽] 評論高喬詩歌代表作品《馬丁-菲耶羅》的專著El"MartinFierro”(BuenosAires，Columbia，l953)。出于對這部敘事詩的喜愛，在
文史論文"論孤獨帕牧歌：高喬詩歌"已完成論文發表流程，為保證"論孤獨帕牧歌：高喬詩歌"……
評論高喬詩歌代表作品《馬丁-菲耶羅》的專著El"MartinFierro”(BuenosAires，Columbia，l953)。出于對這部敘事詩的喜愛，在故事集《阿萊夫》中，他虛構了一個小小的，關于菲耶羅的同伴克魯斯的生平傳記((BiograffadeTadeoIsidoroCruz)，Aleph)。博爾赫斯睿智而淵博，涉獵高喬詩歌的著作也不止這區區幾篇。我們從博爾赫斯說起，無非想借他的盛名引出高喬詩歌這個既陌生又熟悉的話題。
一、高喬人
談高喬詩歌，不得不從它吟唱的對象——高喬人說起�！案邌獭笔莋aucho一詞的音譯，現代西班牙語指“十八、十九世紀生活在阿根廷，烏拉圭以及巴西南部里約格蘭德省的印第安土著和白人的混血后裔，他們通常是優秀的騎手，擅長各種和牧業有關的活計”。關于gaucho的詞源眾說紛紜，有說源于印第安土語，但大部分學者認為該詞最早被作為工程技術術語從法語gauche引入，指“傾斜的”。l9世紀出版的西班牙語字典中普遍可以見到這個詞義。后來引申出“不正直的”，“墮落的”，最后發展出今天通用的義項，即特指流浪在拉普拉塔流域地區的短工。
高喬人的形成和歐洲殖民者在拉普拉塔河流域的活動息息相關。l6世紀初，到美洲尋找財富的西班牙人沿河設立了零星的定居點并引入馬和牛等牲畜。當時帝國在南美的經濟政治中心設立在利馬，拉普拉塔河地區窮困落后，人口稀少，勞動力匱乏。由于無人看管，大批牲畜逃離圈養地，回歸到野生狀態，形成所謂的ganadocimarr6n。有了這些ganadocimarr6n和茂密的草原，逃跑的士兵、水手以及被迫捕的罪犯不僅找到了藏身之處，更不必為食物發愁。他們從印第安人那里學會用boleadora(套索)捕捉牲口，和印第安女子繁衍后代，據說這就是最初的高喬人。游牧生活使他們對自然環境和牲畜的習性都了如指掌。l7世紀起逐漸被農場當短工雇傭，從事驅趕牲畜、割取皮革等工作。高喬人在物質上所求甚少，不過一匹坐騎，一份口糧，少許銀錢去pulperfa(即雜貨店)沾酒。他們本性逞強好斗，常常借酒滋事、打架斗毆，更不乏犯下命案而亡命天涯的。因此．gaucho-詞最初充滿了貶義，指那些既無田產，又無職業，靠偷盜為生的游手好閑之輩。
l9世紀后，高喬人進入兩級分化的階段：大部分定居下來成為農牧業的雇工或小農場主；
文史論文論孤獨帕牧歌：高喬詩歌[略]……………
SCISSCIAHCI
