發布時間:2023-03-24所屬分類:國外出書指導瀏覽:1次
國際專著,說明作者撰寫的專著達到了國際出版水平,學術價值和影響力在專業領域中都是比較高的。至于,初次出版國際專著的作者,提出疑問,國際專著語言用中文還是英文?最好用英文,畢竟英語是國際通用語言,英語對于出版國際專著的優勢還是比較大的,但并不等于其他語言不可以,具體以單位文件要求為準。
國際專著出版,從語言方面來說,英文要比中文更具有優勢,英文是國際通用語言,更容易被大家讀懂,所以英語語言推廣范圍較為廣泛。雖然英語不是國際專著的唯一語言,但大多數出版社認可“英語”,所以國際專著出版選擇英文的用戶較多。如果單位對國際專著出版有語言方面的要求,建議根據單位文件要求,選擇國際專著出版語言,以及符合的國際出版社,如中文,可找出版中文專著的國際出版社,確保出版國際專著符合單位文件要求。
注意,國際專著出版優勢多多,如審批流程簡單,出版快;評中高級職稱時,更具加分優勢;引用次數多,提升科研價值;便于國際學術交流,提升知名度;獲得科研成果獎勵,促進個人發展等,所以國內眾多專業領域人員,選擇出版國際專著,體現個人價值和學術能力。
國際專著語言用中文還是英文?具體以單位文件要求為準,可選擇英文出版國際專著的較多,不僅僅是因為國際專著含金量高,重要的是國際專著比國內出版快,而且認可度高。如果有疑問,可找專著顧問指導。
SCISSCIAHCI